2011-04-24T17:27:58+09:00制作秘話、軽井沢での話など、勝手気ままにつぶやきます。JUGEMhttp://scenery.store.shibazaki.com/?eid=4187052011-04-14T00:09:11+09:002011-04-23T15:00:00Z2011-04-13T15:09:11Z

今までお世話になりました。 こちらのサイトが手狭になってきましたので 引っ越しをします。 ・最新のＵＲＬ http://scenery.shibazaki.com/ 今後はこちらのサイトをよろしくお願いします。 2011年からは→「シバザキのとある風景」2011年より サイトの見た目...

柴崎雅寿裏話 こちらのサイトが手狭になってきましたので
引っ越しをします。

・最新のＵＲＬ
http://scenery.shibazaki.com/

今後はこちらのサイトをよろしくお願いします。
2011年からは→「シバザキのとある風景」2011年より

サイトの見た目がほとんど変わらず、
紛らわしいですが少しだけ機能が追加されました。
最新の方で少しだけご説明させて頂きます。]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=4065842011-03-12T12:15:33+09:002011-04-23T15:00:00Z2011-03-12T03:15:33Z

この度の東日本大震災で 被災に合われた方には、心からお見舞い申し上げます。 昨日よりお客さまからご心配のお電話、 メールをいただき誠にありがとうございました。 軽井沢は強い地震はございましたが、 電気、水、ガスには旧軽井沢地区では特に影響がございま...

柴崎雅寿軽井沢 被災に合われた方には、心からお見舞い申し上げます。

昨日よりお客さまからご心配のお電話、
メールをいただき誠にありがとうございました。

軽井沢は強い地震はございましたが、
電気、水、ガスには旧軽井沢地区では特に影響がございません。
ご安心下さい。

↓旧軽井沢の様子


昨日からの地震の影響により、
宅急便のお届けに遅延が生じておりますので、ご了承ください。
お客さまにご迷惑をおかけしますが宜しくお願いいたします。

東日本大震災　義援金のお願いby グルーポン
※会員登録が必要になります。
わたしも少しばかりですが義援金を送らせて頂きました。
少しでもお役にたてればと思います。

義援金が上限に達したため、
グルーポンからの寄付は終わりました。
ご協力いただいた方々誠にありがとうございました。
2億円がグルーポンから日本赤十字社に寄付される予定です。
]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=4011442011-02-26T17:25:50+09:002011-04-23T15:00:00Z2011-02-26T08:25:50Z

軽井沢彫組合が一同に会しまして 新作の作品が軽井沢観光会館で見ることができます。 期間：２０１１年２月２５〜２７日 場所：軽井沢観光会館（地図） 本日付（２６日）の信濃毎日新聞（長野県内の地元紙）、 FM軽井沢（地元ラジオ）でご紹介をしてくれました。...

柴崎雅寿軽井沢 新作の作品が軽井沢観光会館で見ることができます。

期間：２０１１年２月２５〜２７日
場所：軽井沢観光会館（地図）

本日付（２６日）の信濃毎日新聞（長野県内の地元紙）、
FM軽井沢（地元ラジオ）でご紹介をしてくれました。

明日が最終日ですので、お時間のある方ぜひ。
]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3967342011-02-16T16:22:26+09:002011-04-23T15:00:00Z2011-02-16T07:22:26Z

以前にご紹介した荻原さんが ２０１０年秋の勲章で「旭日単光章」を授章されました。 荻原徳雄さんは農業のエキスパートで 安心安全な無農薬栽培のお米の研究、菜の花油など さまざまな活動を現在でもされております。 荻原さんが受章祝賀会の引出物を シバザキ...

柴崎雅寿シバザキのある風景 ２０１０年秋の勲章で「旭日単光章」を授章されました。

荻原徳雄さんは農業のエキスパートで
安心安全な無農薬栽培のお米の研究、菜の花油など
さまざまな活動を現在でもされております。

荻原さんが受章祝賀会の引出物を
シバザキにご依頼していただきました。

数に驚きましたが、
祝賀会に間に合わせるため忙しく
制作しお届けしてきました。


ちょうど奥さんが３年にわたり書き続けている
ブログ「いぶ志庵だより」の本が印刷が仕上がり
由井さんが納品に来ている所に遭遇。

本を運ぶのもお手伝いしつつ、１冊をいただいてきました。
荻原さんご夫婦の貴重な体験談がつづられ
蚕から繭が作られ糸になるまでを初めて見ました。

最新版はこちらから→いぶ志庵たより

→以前の記事
]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3885242011-01-28T13:29:40+09:002011-04-23T15:00:00Z2011-01-28T04:29:40Z

来店いただいた外国人のお客さまが カーリング選手で話をしていたらピンバッジをいただきました。 現在軽井沢では世界７カ国のカーリング選手が集い大会を開いております。 カーリングの試合を無料で見ることができる貴重な機会ですので 軽井沢に来た際には ぜひ選...

柴崎雅寿軽井沢 カーリング選手で話をしていたらピンバッジをいただきました。
現在軽井沢では世界７カ国のカーリング選手が集い大会を開いております。

カーリングの試合を無料で見ることができる貴重な機会ですので
軽井沢に来た際には
ぜひ選手の応援に行ってはいかかがでしょうか？

「軽井沢国際カーリング選手権大会２０１１」

期間　２０１１年１月２６日〜３０日
会場　スカップ軽井沢（地図）
入場料　無料

問い合わせ
「軽井沢国際カーリング選手権大会2011」大会事務局
〒389-0113　長野県北佐久郡軽井沢町発地1157-6　風越公園内
大会専用電話　0267-48-2722 　FAX　0267-44-6681

→軽井沢国際カーリング選手権大会２０１１の詳細]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3832942011-01-15T15:51:04+09:002011-04-23T15:00:00Z2011-01-15T06:51:04Z

冬期営業のお知らせ。 冬期のみ営業時間が短縮されます。 （注意） 営業時間１０：００〜１７：００ 木曜日休日（変更あり） 電話０２６７ー４２ー２４６８ 引き出物、退職記念、記念品等の 事前にご連絡を頂ければ、 営業時間以外でもお店を開く事が可能でご...

柴崎雅寿とある風景
冬期のみ営業時間が短縮されます。
（注意）
営業時間１０：００〜１７：００
木曜日休日（変更あり）
電話０２６７ー４２ー２４６８

引き出物、退職記念、記念品等の
事前にご連絡を頂ければ、
営業時間以外でもお店を開く事が可能でございます。
当店までお気軽にご連絡下さい。

裏に文字彫りも可能でございます。

]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3776472011-01-01T00:00:00+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-12-31T15:00:00Z

新年あけましておめでとうございます。 　 旧年中は格別なご高配を賜り、 まことに有難く厚く御礼申し上げます。 本年も、より一層のご支援を賜りますよう、 シバザキ一同心よりお願い申し上げます。 みなさまに喜んで頂ける ものづくりに努力を致す所存でご...

柴崎雅寿とある風景新年あけましておめでとうございます。
　
旧年中は格別なご高配を賜り、
まことに有難く厚く御礼申し上げます。

本年も、より一層のご支援を賜りますよう、
シバザキ一同心よりお願い申し上げます。

みなさまに喜んで頂ける
ものづくりに努力を致す所存でございます。

　　　　　　　　　　　　柴崎雅寿
]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3776272010-12-31T10:33:59+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-12-31T01:33:59Z

２０１０年も残すところあとわずかとなりました。 　 皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 本年は格別のご愛顧を賜り、まことに有難く厚く御礼申し上げます。 来年も、より一層のご支援を賜りますよう、 従業員一同心よりお願い申し...

柴崎雅寿とある風景２０１０年も残すところあとわずかとなりました。
　
皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
本年は格別のご愛顧を賜り、まことに有難く厚く御礼申し上げます。

来年も、より一層のご支援を賜りますよう、
従業員一同心よりお願い申し上げます。]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3595802010-12-01T22:47:41+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-12-01T13:47:41Z

以前にご紹介しました清水商店（＝清水兼吉商店）のプレート。 実際はどこに入っていたのか、どんな家具だったのか 気になるかと思います。 修理も終わり、石橋さまからご了解も頂きました。 プレートの付いていた文机をご紹介したいと思います。 ↑修理前 脚...

柴崎雅寿シバザキのある風景 実際はどこに入っていたのか、どんな家具だったのか
気になるかと思います。

修理も終わり、石橋さまからご了解も頂きました。
プレートの付いていた文机をご紹介したいと思います。


↑修理前
脚もバラバラで立つこともできませんでした。
以前に接合部分が蟻溝で外れないように修理してありました。



↑修理後
4本脚でしっかり立てる固定しました。


↑修理後
文机は梅の柄で統一されていて、
脚の細やかな部分にまで彫刻が施されていました。


↑清水商店のプレート
文机の裏に打ち込まれていました。
昭和の初期から鉄のプレートを使う点は
時代を先取りしていた思います。


↑清水商店の宣伝広告（軽井沢会ハンドブック 1928年＝昭和3年）
資料の中で見つけた清水商店の広告。
鉄のロゴと広告のロゴがほぼ同じ。
大文字で「SHIMIZU　SHOTEN」。

石橋さまの母方の祖父が文机を愛用されていて、
その方はクリスチャン系の学校で
教鞭をふるっていたそうです。

軽井沢彫りの文机は宣教師の方から譲り受けたのか、
それとも軽井沢に来て購入されたのか気になる点です。
軽井沢彫りは、横浜の港から海外に輸出されています。

歴史的にも貴重な文机を修理できたことを光栄に思います。
石橋さまありがとうございました。]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3563212010-11-08T22:50:48+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-11-08T13:50:48Z

2010年はジョンレノン生誕70周年。 私が生まれた年に亡くなったので、 数年前まで近隣を歩いていたのかと思うと あと10年早く生まれていればと悔やみます。 偶然発見をしたポストカードには ジョンレノンがくつろいでいる姿が描かれています。 タイトルは「Karu...

柴崎雅寿蒐集（コレクション）
私が生まれた年に亡くなったので、
数年前まで近隣を歩いていたのかと思うと
あと10年早く生まれていればと悔やみます。

偶然発見をしたポストカードには
ジョンレノンがくつろいでいる姿が描かれています。
タイトルは「Karuizawa'77」　
軽井沢に滞在していた一場面の姿のようです。
場所はたぶん万平ホテルでしょうか？！

JOHN LENNON Karuizawa'77


ジョンレノンのDNAは二人の子供に受け継がれています。
シンシアさんの子供「ジュリアン・レノン」と
オノ・ヨーコさんの子供「ショーン・レノン」。
イギリスのジュリアン・レノンさんについては最近知りました。

埼玉にあったジョンレノンミュージアムも閉館していまい、
日本にまたジョンレノンの功績と資料がわかる場所が残ることを願います。

2010年１２月１２日（日）
ジョンレノンの追悼ライブが万平ホテルで行われるそうです。
入場料３０００円　時間１３時〜１６時　
問い合わせ　万平ホテル　０２６７−４２−１２３４

→ジョン・レノンについて　by wikipedia
]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3493512010-10-23T17:45:20+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-10-23T08:45:20Z

本日１０月２３日〜３１日まで旧軽井沢のイベント 「さわやかバザール」を開催しております。 バザールに参加している店舗でしたら ２０００円で１回の福引き券がもらうことができます。 初日ですが、シバザキで買い物をして頂いた お客さまが「２等を当てた」と...

柴崎雅寿軽井沢 「さわやかバザール」を開催しております。

バザールに参加している店舗でしたら
２０００円で１回の福引き券がもらうことができます。

初日ですが、シバザキで買い物をして頂いた
お客さまが「２等を当てた」と報告をしに来てくれました。
幸運をよんだのはわんちゃん、最後に引いて当ててくれたそうです。

旧軽井沢でお買い物をすると
お得になる８日間ですので
この時期をお見逃しなく。]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3405582010-10-03T00:49:45+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-10-02T15:49:45Z

前回ご紹介した「軽井沢ホテル」を撮影した別のポストカードです。 ↑正面から撮影した軽井沢ホテル

柴崎雅寿蒐集（コレクション）

↑正面から撮影した軽井沢ホテル]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3377472010-09-26T18:08:22+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-09-26T09:08:22Z

軽井沢の歴史を調べていると、本の記述だけでは不十分で多々間違えがございます。 私は軽井沢を撮影した写真だとほとんど間違えがないと思っております。 数年前から、軽井沢の景色を写したポストカードを集めています。 この資料を個人で楽しむには実にもったいない...

柴崎雅寿蒐集（コレクション） 私は軽井沢を撮影した写真だとほとんど間違えがないと思っております。

数年前から、軽井沢の景色を写したポストカードを集めています。
この資料を個人で楽しむには実にもったいないと感じました。

「百聞は一見に如かず」の言葉通り、
余計な言葉なく、まずは見ていただいて
少しでもみなさまのお役に立てて頂ければと考えています。
またこの資料が軽井沢の魅力の再発見にも繋がることを願っております。



↑１９１０年頃の絵はがき　「軽井沢ホテル」

現在シバザキの店舗の近くに建てられたホテル。
軽井沢ホテルの絵はがき５枚ほどあるそうですがその１枚になります。]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3258202010-08-29T19:52:52+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-08-29T10:52:52Z

丸山輝さんの展示会が 旧軽井沢で開催されています。 昔の貴重な軽井沢彫も２点飾ってありましたので 素敵なパステル画とともに見て楽しんで下さい。 パステル画家の丸山さんと 直接会うことができる貴重な一週間です ーーーーーーーーーーーーーーーーー 「"...

柴崎雅寿軽井沢 旧軽井沢で開催されています。

昔の貴重な軽井沢彫も２点飾ってありましたので
素敵なパステル画とともに見て楽しんで下さい。
パステル画家の丸山さんと
直接会うことができる貴重な一週間です

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
「"高原の詩"パステル画展　丸山 輝」
日付
２０１０年８月２８日〜９月３日

時間　１０：００〜１８：００
場所　ぎゃらりー一色（→地図 by　軽井沢エリアガイド）
電話　０２６７−４２−２２４５
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

→丸山さんのパステル画（以前の記事）]]>http://scenery.store.shibazaki.com/?eid=3156592010-08-03T17:57:44+09:002011-04-23T15:00:00Z2010-08-03T08:57:44Z

本日は色々な方から、朝から激励のお言葉を頂きありがとうございました。 私は「みなさま一人一人に支えられて生きている」と改めて実感しました。 ご指導、ご鞭撻のほどまたよろしくお願いいたします。　柴崎雅寿 本日公になりました、ポール・ジャクレーの作品２...

柴崎雅寿軽井沢 私は「みなさま一人一人に支えられて生きている」と改めて実感しました。
ご指導、ご鞭撻のほどまたよろしくお願いいたします。　柴崎雅寿


本日公になりました、ポール・ジャクレーの作品２点を
色々な方の手助けをえて絵はがきにすることができました。
「LA TRAGEDIENNE... Mandchoukuo .」1960
「La Favorite」1942



稲垣テレズさん、横浜美術館の方々、大久保さん、美術著作権協会のみなさま
お手数をおかけする事ばかりをお願いし申し訳ございませんでした。
本当にありがとうございました。


多くの方に知っていただける機会を頂けたことも嬉しく思います。
お力添えを頂いたメディアのみなさま本当にありがとうございます。
（信濃毎日新聞、軽井沢ニュース、軽井沢新聞、朝日新聞など）

以前に書いた記事↓
→フランス人の浮世絵師 ポール・ジャクレー（Paul Jacoulet）-軽井沢が誇るべきアーティスト
→Reポール・ジャクレー(Paul jacoulet)と酒井好古堂
]]>